Alkuvuoden vakuutusmaksutulo oli 1,5 miljardia euroa. Asiakaskanta kasvoi maksutulolla mitattuna 60 miljoonaa euroa. Eläkkeitä maksettiin yhteensä 1,5 miljardia euroa 460 000 eläkkeensaajalle.
Lue lisää »Premiums written for January–March stood at EUR 1.5 billion. Measured in premiums written, the customer base grew by EUR 60 million. Pensions were paid in a total amount of EUR 1.5 billion to 460,000 pension recipients.
Lue lisää »Premieinkomsten uppgick under början av året till 1,5 miljarder euro. Mätt enligt premieinkomsten ökade kundbeståndet med cirka 60 miljoner euro. Pensioner utbetalades för sammanlagt 1,5 miljarder euro till 460 000 pensionstagare.
Lue lisää »Ilmarisen vuosi 2018 oli historiallinen, koska vuoden alussa yhdistyimme Eteran kanssa. Yhdistymisen jälkeen Suomen suurimpana työeläkeyhtiönä jatkoimme työtämme eli huolehtimista suomalaisen sosiaaliturvan keskeisestä osasta: eläketurvasta. Vuoden aikana sijoituksemme kestävän kehityksen ratkaisuihin kasvoivat. Rakensimme myös parempaa työelämää yhdessä asiakkaiden kanssa.
Lue lisää »2018 was a historical year for Ilmarinen, due to our merger with Etera at the start of the year. After the merger, we continued our work as Finland’s largest earnings-related pension company, taking care of a key component of Finnish social security: pension cover. During the year, our investments in sustainable development solutions increased. We also built a better working life together with our customers.
Lue lisää »För Ilmarinen var 2018 ett historiskt år, eftersom vi gick samman med Etera i början av året. Efter fusionen fortsatte att sköta en viktig del av den finländska sociala tryggheten, dvs. pensions-skyddet, såsom Finlands största arbetspensionsbolag. Under året utökade vi våra placeringar i lösningar för en hållbar utveckling. Vi byggde också ett bättre arbetsliv tillsammans med kunderna.
Lue lisää »Suomen suurimmaksi työeläkeyhtiöksi noussut Ilmarinen vastaa lähes 1,2 miljoonan suomalaisen työeläketurvasta. Eläkkeitä maksettiin 5,7 miljardia euroa. Loppuvuoden kurssilasku painoi sijoitustuotot 1,4 prosenttia miinukselle.
Lue lisää »Finland’s largest employment pension insurance company Ilmarinen is responsible for the earnings-related pension cover of 1.2 million Finns. EUR 5.7 billion was paid in pensions. The stock price fall in the final quarter of the year pushed investment returns down to –1.4 per cent.
Lue lisää »Ilmarinen blev Finlands största arbetspensionsbolag med ansvar för nästan 1,2 miljoner finländares arbetspensionsskydd. Pensioner utbetalades för 5,7 miljarder euro. Mot slutet av året pressade kursnedgången placerings-intäkterna 1,4 procent på minus.
Lue lisää »Ilmarisen vuotta 2017 koskevan tilinpäätöksen liitetiedossa sivulla 47 oli virheelliset luvut Hintsa Performance Oy:n ja M-Brain Oy:n osakemäärän ja omistusosuuden kohdalla.
Lue lisää »Ilmarisen vakuutusmaksutulo tammi–syykuussa oli 4,0 miljardia euroa. Nettoasiakashankinta maksutulolla mitattuna oli syyskuun loppuun mennessä 78 miljoonaa euroa. Eläkkeitä maksettiin yhteensä 4,2 miljardia euroa 450 000 eläkkeensaajalle.
Lue lisää »Ilmarinen’s premiums written for January-September stood at EUR 4.0 billion. Measured in premiums written, net customer acquisition was EUR 78 million by the end of September. Pensions were paid in a total amount of EUR 4.2 billion to 450,000 pension recipients.
Lue lisää »Ilmarinens premieinkomsten uppgick under början av året till 4,0 miljarder euro. Mätt enligt premieinkomsten var kundanskaffningen 78 miljoner euro netto fram till utgången av september. Pensioner utbetalades för sammanlagt 4,2 miljarder euro till 450 000 pensionstagare.
Lue lisää »Ilmarinens placeringsportfölj gav i januari–juni en avkastning på 1,1 procent (3,8 procent 1.1–30.6.2017). Placeringarnas marknadsvärde uppgick vid utgången av juni till 46,3 miljarder euro (38,5 miljarder euro 30.6.2017). På lång sikt har placeringarna reellt avkastat i genomsnitt 4,2 procent om året.
Lue lisää »Ilmarisen sijoitussalkku tuotti tammi–kesäkuussa 1,1 prosenttia (3,8 prosenttia 1.1.–30.6.2017). Sijoitusten markkina-arvo oli kesäkuun lopussa 46,3 miljardia euroa (38,5 miljardia euroa 30.6.2017). Pitkällä aikavälillä sijoitukset ovat tuottaneet reaalisesti keskimäärin 4,2 prosenttia vuodessa.
Lue lisää »In January–June, the return on Ilmarinen’s investment portfolio was 1.1 per cent (3.8 per cent 1 Jan–1 Jun 2017). At the end of June, the market value of investments stood at EUR 46.3 billion (30 Jun 2017: EUR 38.5 billion). In the long term, investments have yielded an average annual real return of 4.2 per cent.
Lue lisää »Ilmarisen yritysvastuuraportti arvioitiin sarjansa toiseksi parhaaksi Responsible Investor -uutispalvelun järjestämässä RI Reporting Awards -kilpailussa.
Lue lisää »Ilmarisen yritysvastuuraportti on noteerattu finalistien joukkoon Responsible Investor -uutispalvelun järjestämässä RI Reporting Awards -kilpailussa.
Lue lisää »Ilmarisen sijoitussalkun tuotto tammi-maaliskuussa oli -0,1 prosenttia (2,2 prosenttia 1.1.–1.3.2017). Sijoitusten markkina-arvo oli maaliskuun lopussa 46,1 miljardia euroa (38,3 miljardia euroa 31.3.2017). Sijoitusten pitkän aikavälin keskimääräinen reaalituotto on 4,2 prosenttia vuodessa.
Lue lisää »Avkastningen på Ilmarinens placeringsportfölj var i januari–mars -0,1 procent (2,2 procent 1.1–31.3.2017). Placeringarnas marknadsvärde uppgick vid utgången av mars till 46,1 miljarder euro (38,3 miljarder euro 31.3.2017). Den långfristiga genomsnittliga realavkastningen på placeringarna är 4,2 procent om året.
Lue lisää »In January–March, the return on Ilmarinen’s investment portfolio was -0.1 per cent (1 Jan–31 March 2017: 2.2 per cent). At the end of March, the market value of investments stood at EUR 46.1 billion (31 March 2017: EUR 38.3 billion). The long-term average real return is 4.2 per cent per annum.
Lue lisää »